En situation canonique, nous voulions calculer la fonction de partition canonique d'un ensemble de particules identiques, indépendantes et indiscernables, en équilibre thermique avec un thermostat:
C'est cette condition qui nous a posé problème : les
n'étant pas indépendants, nous n'avions pas pu exprimer
avec les fonctions de partition canoniques des particules individuelles. Dorénavant, nous supposons que
est suffisament grand pour considérer que la limite thermodynamique est atteinte et exploiter l'équivalence des trois situations canoniques. En l'occurrence, nous allons utiliser les résultats de l'ensemble grand-canonique pour nous tirer d'affaire.